Perhaps the process if validated by further studies, could use a more appropriate term, like “Emergence instead of Evolution “.

Researchers shed light on the evolution of extremist groups
— Read on phys.org/news/2021-05-evolution-extremist-groups.html